-
1 hot pilgering
горячая периодическая ( пилигримовая) прокатка труб; см. также rotary forgingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hot pilgering
-
2 hot (die-)forging press
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot (die-)forging press
-
3 hot (die-)forging press
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot (die-)forging press
-
4 rotary forging
горячая периодическая ( пилигримовая) прокатка труб; см. также hot pilgeringАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rotary forging
-
5 горячая ковка
-
6 горячая штамповка
Русско-английский политехнический словарь > горячая штамповка
-
7 кующий вгорячую
Русско-английский новый политехнический словарь > кующий вгорячую
-
8 ковать
1. forging2. forge -
9 ковать вгорячую
1) Metallurgy: forge hot (в нагретом состоянии), forging hot -
10 ковать вгорячую
Русско-английский новый политехнический словарь > ковать вгорячую
-
11 штамповка горячая
• штамповка f горячаяenglish: hot die forging, hot formingdeutsch: Warm(gesenk)pressen nfrançais: estampage m à chaudРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > штамповка горячая
-
12 кованный вгорячую
Русско-английский новый политехнический словарь > кованный вгорячую
-
13 горячая ковка
Русско-английский новый политехнический словарь > горячая ковка
-
14 деформация при ковке
Русско-английский новый политехнический словарь > деформация при ковке
-
15 ковка
-
16 горячая штамповка пористой порошковой формовки
горячая штамповка пористой порошковой формовки
Штамповка порошковой формовки, нагретой до температуры, обеспечивающей пластическое течение материала в штампе под воздействием давления.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горячая штамповка пористой порошковой формовки
-
17 ковка горячим штампом
ковка горячим штампом
Горячая ковочная обработка, в котором и штамп, и металл нагреты; обычно температуры штампа на 110-225 °С (200-400 °F) ниже, чем температура металла. Сравните с изотермической ковкой.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ковка горячим штампом
-
18 горячештамповочный пресс
hot-press, hot(die)-forging pressРусско-английский политехнический словарь > горячештамповочный пресс
-
19 машина для горячей штамповки
Русско-английский политехнический словарь > машина для горячей штамповки
-
20 горячая ковка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > горячая ковка
См. также в других словарях:
hot (die) forging, hot stamping (pressing) — Смотри горячая штамповка … Энциклопедический словарь по металлургии
Hot working — In materials science, hot working refers to processes where metals are deformed above their recrystallization temperature. Such temperatures are usually well above room temperatures (lead is an exception due to its low melting point). This… … Wikipedia
Hot-die forging — Hot die forging. См. Ковка горячим штампом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Hot forging — Hot forging. См. Горячая ковка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Hot press forging — Hot press forging. См. Горячая прессковка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Hot upset forging — Hot upset forging. См. Горячая осадка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
hot-working — hotˈ working noun (engineering) The process of shaping metals by rolling, extrusion, forging, etc at elevated temperatures • • • Main Entry: ↑hot … Useful english dictionary
Forging — This article is about the metalworking process. For specific hot forging hearth, see forge. For the act of counterfeiting, see forgery. Hot metal ingot being loaded into a hammer forge Forging is a manufacturing process involving the shaping of… … Wikipedia
forging — a process of working metal to a finished shape by hammering or pressing and is primarily a hot operation. It is applied to the production of shapes either impossible or too costly to make by other methods or needing properties not obtainable by… … Mechanics glossary
forging press — noun : a punch press that forges metal by subjecting it to heavy pressure between dies * * * forging press, a machine which presses down vertically on hot metal to shape it under pressure between dies … Useful english dictionary
hot-work — /ˈhɒt wɜk/ (say hot werk) verb (t) to shape a metal by rolling, forging, etc., at a temperature high enough to permit recrystallisation …